Beschrijving: La ligne de chaleur: geregisseerd door Hubert-Yves Rose. Met Charlotte Boisjoli, Gérard Poirier, Gabriel Arcand, Simon Gonzalez. -Met zijn zoon Maxime, van wie hij sinds zijn scheiding gescheiden is, reist Robert Filion naar Florida (VS) om het lichaam van zijn daar net overleden vader te repatriëren. Hij besluit met de auto van zijn vader terug te keren naar Quebec (in Canada). Deze lange reis is een gelegenheid om de verschillende reizen die hij met zijn vader maakte en de relatie die hij met hem had in herinnering te brengen.